Toiminnassa olevan liiketoimintayksikön luovutus, joka toimii traktoreiden ja maatalouskoneiden myyntialalla huutokaupassa Moris

ROVERETON ALUEOIKEUS

Galassi Dr. Giacomo S.r.l. – Yksinkertaistettu konkurssisuunnitelma nro 1 / 2025
Valtuutettu tuomari: dr. MICHELE CUCCARO
Avustaja: dr. SAUDO MAISTRI
Valtuutettu notaari: dr. SANTO BONFIGLIO

Nimetty avustaja dr. Saudo Maistri, Rovereton tuomioistuimen 05.03.2026 annetun määräyksen mukaisen valtuutuksen perusteella, etenee ANEADin avustuksella, valtuutetun notaarin dr. Santo Bonfiglion toimesta, seuraavan yrityskokonaisuuden myyntiin alla olevassa

MYYNTI-ILMOITUKSESSA

MYYNTI ILMAN HUUTOA
Lähtöhinta € 548.000,00
1) Tarjousten on saavuttava viimeistään 24. huhtikuuta 2026 klo 12.00 mennessä yleisissä ehdoissa määritellyllä tavalla ja sisällöllä.
2) Kuoret avataan 27. huhtikuuta 2026 klo 9.00.
3) Huutokaupan sattuessa: vähimmäiskorotus € 15.000 yhdelle kokonaiserälle.

YHDEN ERÄN KOKONAISUUS) liiketoimintayksikkö, joka toimii traktoreiden ja maatalouslaitteiden myynnin alalla, sisältäen irtaimen omaisuuden, sopimukset sekä kiinteistön C.C. Mezzolombardossa, P.T. 2849 II, p.ed. 1184, pp.mm. 1, 2 ja 4 sekä niihin liittyvät yhteiset osat ja rasitteet rekisteriotteen mukaisesti
Myynnin kohteena oleva yrityskokonaisuus on tällä hetkellä yritysvuokrasopimuksen kohteena, joka antaa vuokranantajalle oikeuden irtisanoa sopimus 60 päivän irtisanomisajalla, mikäli kohde myydään.
Liiketoimintayksikköön sisältyvien hyödykkeiden ja suhteiden yksilöimiseksi viitataan yritysvuokrasopimukseen ja sen liitteisiin.
Tiivistetysti myynnin kohteena oleva yrityskokonaisuus koostuu seuraavista osista:
a) kiinteistöt Mezzolombardon kunnassa (TN), jotka muodostavat yrityksen sivutoimipaikan ja jotka on rekisterissä yksilöity C.C. Mezzolombardo, P.T. 2849 II, p.ed. 1184, pp.mm. 1, 2 ja 4; kiinteistötunnukset: subb 1, 2 ja 4, lehti 14; kiinteistöluokat: p.m. 1 C/7; p.m. 2 C/2; p.m. 4 C/3;
b) "tuotannolliset käyttöomaisuushyödykkeet", jotka koostuvat irtaimesta omaisuudesta, laitteistoista ja välineistä kuten yritysvuokrasopimuksen liitteessä 1.1.2 lueteltu;
c) "toiminnalliset sopimukset", jotka koostuvat kaikista liiketoimintayksikön harjoittamiselle toiminnallisista sopimuksista, kuten yritysvuokrasopimuksen liitteessä 1.1.3 lueteltu;
d) työsuhteet liitteessä 1.1.4 yksilöityjen työntekijöiden kanssa;
e) luvat, toimiluvat ja lisenssit, jotka ovat tarpeen liiketoimintayksikön lailliseen hoitamiseen, kuten yritysvuokrasopimuksen liitteessä 1.1.5 on ilmoitettu;
f) voimassa olevat vakuutukset, kuten yritysvuokrasopimuksen liitteessä 1.1.6 on ilmoitettu;
g) mahdollisten rekisteröityjen ja rekisteröimättömien tavaramerkkien käyttöoikeudet ja verkkotunnuksen nimen käyttö, kuten yritysvuokrasopimuksen liitteessä 1.1.7 on ilmoitettu;
h) varaston saldo (traktorit, maatalouslaitteet, varaosat) kuten yritysvuokrasopimuksen liitteessä 1.1.8 on ilmoitettu.

Huomautetaan, että yrityskokonaisuuteen ei sisälly oikeutta käyttää ja hallita Morin kunnan (TN) alueella sijaitsevia kiinteistöjä, jotka on rekisterissä yksilöity C.C. Mori, P.T. 1549 II, p.ed. 837/1, missä yrityksen pääasiallinen ja historiallinen toimipaikka tällä hetkellä sijaitsee. Tämä käyttöoikeus on tällä hetkellä taattu vuokraajalle ainoastaan yrityksen siirtoon saakka. Mahdollisen voittajan on siten neuvoteltava itsenäisesti omistajien kanssa kyseisten kiinteistöjen käytöstä.

Yrityskokonaisuuden lähtöhinta on määritetty perustuen (i) käyttöomaisuuden ja varaston sekä Mezzolombardon kiinteistön arviointilausuntoihin ja (ii) yritysvuokrasopimuksen sisältöön ja sen liitteisiin. Mainittuja asiakirjoja ei liitetä tähän myynti-ilmoitukseen, mutta ne asetetaan jokaisen kiinnostuneen saataville alla ilmoitetuin tavoin avustajan hallinnoiman datahuoneen kautta.
Lähtöhinta € 548.000,00
Myyntihintaan lisätään lain mukaan maksettavat verot ja maksut.
Vakuusmaksuun liittyvän shekin oikean saajan varmistamiseksi kiinnostuneita pyydetään ottamaan yhteyttä ANEADin toimistoon.

KIINTEISTÖIHIN TUTUSTUMINEN – YLEISET TIEDOT
A. Yrityskokonaisuuteen tutustumiseksi tai myynti-ilmoituksessa mainittujen asiakirjojen tarkastelemiseksi kiinnostuneita pyydetään ottamaan yhteyttä oikeudelliseen avustajaan dr. Saudo Maistriin (0464/435144; [email protected])
B. Myynnit toteutetaan ilman huutoa, ja siviiliprosessilain 584 §:n soveltaminen on poissuljettu.
C. Siviiliprosessilain 591 bis §:n 2 momentin mukaisesti kaikki kansliassa tai tuomarin edessä suoritettavat toimet hoitaa valtuutettu ammattilainen ANEADissa.

Kaikkien mahdollisten tarjoajien on tutustuttava liitettyyn dokumentaatioon datahuoneen kautta, johon pääsy myönnetään sen jälkeen, kun on allekirjoitettu asianmukainen salassapitosopimus ja lähetetty se Gobid International Auction Group Srl:lle osoitteeseen [email protected]