Business undertaking comprising the business units relating to the retail outlets in Villar Dora (TO), Sant’Antonino di Susa (TO

SINGLE LOT – Business undertaking comprising the business units relating to the retail outlets in Villar Dora (TO), Sant’Antonino di Susa (TO) and Villafranca d’Asti (AT), including the properties owned in Villar Dora and Sant’Antonino di Susa (the “Business”).

AUCTION STARTED ON THE BASIS OF AN OFFER RECEIVED

The business units relate to the retail sale of food and non-food products (supermarket). The Business includes only and exclusively the business units relating to the retail outlets located at:
(i) Villar Dora (TO), via Cuminie no. 6;
(ii) Sant’Antonino di Susa (TO), via Moncenisio no. 10;
(iii) Villafranca d’Asti (AT), Regione Taverne no. 105;
including:
a) properties owned and located in Sant’Antonino di Susa (TO), via Moncenisio no. 10, and in Villar Dora (TO), via Cuminie no. 6, as described in the “Description of the properties” section;
b) tangible assets, such as furniture, plant, equipment, furnishings and office machinery relating to the business units, as listed in the inventory and valuation report prepared by surveyor Vincenzo Petrillo on 24 July 2026;
c) intangible assets, such as goodwill, licences, industrial and intellectual property rights, know-how and administrative authorisations;
d) outstanding contracts relating to the business units included in the Business, including the commercial lease agreement for the property in Villafranca d’Asti entered into with La Fornace S.r.l. (now Martinetti Trasporti S.r.l.) and registered in Asti on 9 August 2012, and the employment relationships in force only and exclusively at the business units included in the Business.
The following are expressly excluded from the Business:
(i) vehicles not included within the scope of the business units included in the Business;
(ii) the business units relating to the retail outlets in Avigliana (TO), corso Torino no. 4, and Rivoli (TO), via Rita Levi Montalcini no. 1/F, together with their related assets and relationships;
(iii) assets declared to be hired or owned by third parties, which are listed in the inventory but not valued by surveyor Vincenzo Petrillo;
(iv) receivables and liabilities relating to the operation of the business by the company subject to judicial liquidation or by the current tenant, which shall remain their exclusive responsibility, with the transferee having no liability pursuant to Article 214, paragraph 3, of the CCII, without prejudice to the provisions regarding payment of the purchase price by way of assumption of liabilities.